Prevod od "od vožnje" do Češki


Kako koristiti "od vožnje" u rečenicama:

Bolje od vožnje nazad u Lodi.
Lepší než jet zpátky do Lodi.
Letenje se ne razlikuje od vožnje bicikla.
Řídit letadlo je jako jezdit na kole.
Muka ti je od vožnje pozadi?
Udelalo se ti zle, že sedíš vzadu?
Majka ti se uplašila od vožnje do Ist Hopa.
Tobě se nechce jet do East Hope?
Oh, oh, valjda samo muènina od vožnje.
Myslím z té jízdy jsem nervózní.
Vožnja levom stranom je sigurnija od vožnje desnom.
Jízda vlevo je o hodně bezpečnější než vpravo.
Uvek sam imala muèninu od vožnje. Jednom mi se to desilo na karnevalu. Imali su onu vožnju gde stojiš prilepljen sa strane...
Jednou k nám přijela pouť a měli takovou tu odstředivku, co se otáčí a kde se tlačíte na stěnu a prostředek se propadne.
Mislim da mi je malo muka od vožnje.
Dělá se mi v autě špatně.
Zato što se od vožnje zmajem oseæam živim, Linda, okej?
Protože lítání na rogalu mě udržuje naživu, Lindo, jasný?
Dobro, ovo ne može biti komplikovanije od vožnje automobila
Tohle může být složitější než řídit auto.
Nema nièega strašnijeg od vožnje s pumom u autu.
A není nic strašnějšího než jezdit v autě s pumou.
Nema nièeg boljeg od vožnje za izbegavanje zatvora.
Jen jízda tě zachrání před basou.
Makar mi se nije sviðalo što me je pozvao stažist, nema ljepšeg od vožnje mojeg skutera, Sashe, kroz lokvice vode nakon kiše.
Ačkoliv nemám rád, když mě zavolá praktikant, neexistuje nic, co bych dělal radši, než najížděl se svým skůtrem, Sašou, do louží po dešti.
A ima li boljeg naèina od vožnje do New Yorka u ovoj pili i od toga da 9 h poslije letim za Charlotte?
Jaký je lepší způsob než výlet do New Yorku, tak sladká jízda a o devět hodin později letíme do Charlotty.
Gledajte, živim od vožnje 500 na sat, zbog čega je sposobnost ostajanja pri svijesti prilično važna.
Podívejte, zvládnu řízení ve 480 km/h, což dělá schopnost zůstat při vědomí, docela důležitou.
Ja sam Edna Kroker, a vi ste na minut daleko od vožnje policijskim kolima.
Jsem Edna Crockerová. A vy dva budete za minutu v policejním autě.
Nervoza, napadi panike, strah od vožnje itd.
Úzkost, panika, strach z řízení, a podobně.
U redu je. Muka mu je od vožnje.
Asi mu je špatně z cesty.
Ne, mislim da ga nisam vidjela od... vožnje brodom pri dolasku.
Ne, neviděla jsem ho od... asi co jsme přijeli.
Slobodna si od vožnje ovaj tjedan.
Tak jo, tenhle týden nemusíš dělat šoféra.
Bio je pakao od vožnje, ha?
Je to bylo peklo z jízdy, co?
Ovo æe da bude pakao od vožnje, štabni narednièe.
To bude ale hukot, pane štábní.
Verovatno mu je samo muka od vožnje ili tako nešto.
Asi se mu jen udělalo zle.
Bolje od vožnje u mrtvozornikovom kombiju?
Lepší než výlet v autě koronera?
Kada sam prvi put poèeo da radim za vašu sestru, primetio sam da je imala muèninu od vožnje.
Když jsem pro vaši sestru začal pracovat, všiml jsem si, že se jí v autě dělá zle.
Ispalo je da mi nije bilo zlo od vožnje.
Zjistila jsem, že mi nebylo špatně z té jízdy. Jsem těhotná.
Mora da ste vrlo umorni od vožnje.
Musíte být hrozně unavená z té cesty.
Kažu da je duga vožnja opasnija od vožnje u pijanom stanju nauèno dokazano.
Víš, že řízení, když jsi unavený je nebezpečnější než, když jsi opilý. Je to statistický fakt.
U životu ime više od vožnje auta, Frenk.
Víte, v životě jde o víc, než jen o řízení auta, Franku.
Moja majka je rekla da se od vožnje zatrudni.
Máma říkala, že řízení tě přivede do jinýho stavu.
Noga mi je još utrnuta od vožnje.
Pořád z té cesty necítím nohy.
Muka mi je od vožnje veæ sat vremena.
Už asi tak hodinu mi je z tý jízdy šíleně zle.
Taj tvoj auto je pravi napredak od vožnje vojnog kamiona.
Tím autem sis oproti armádnímu náklaďáku polepšil.
Zato što... pre ili kasnije, umoriæete se od vožnje istih kola.
Protože... Dřív nebo později vás to omrzí, když tam budou jezdit pořád ta samá auta.
To je ekonomski i ekološki loše, ali i dalje bolje od vožnje s tobom.
Dvě auta jsou ekonomicky a environmentálně neefektivní, ale pořád lepší než jet stebou.
Agentkinji Preston je pozlilo od vožnje.
Agentce Prestonové bývá v autě šoufl.
Kuckanje za volanom je gore od vožnje u pijanom stanju. lzaði!
Víš, co si myslím o ježdění s tím, kdo píše. To je horší než alkohol za volantem. Vystup z toho auta!
Da, stvarno volim, možda èak i više od vožnje.
Jo, fakt líbí, možná i víc než závodění.
Ljudi svakoga dana donose nove odluke i ljudi se menjaju i svet se menja oko njih i svakog dana te odluke se polako kreću dalje od vožnje kola u špicu tako da ljudi i ne primete.
Lidé dělají nová rozhodnutí a mění se každý den a svět se kolem nich také mění. Každý den jsou jemně postrkováni, aby nejezdili autem během špičky, a ani si toho nevšimnou.
Tako da sam otišao tamo i živeo sa tim ljudima u tim kampovima i fotografisao to celokupno iskustvo, počevši od vožnje taksijem do Njuark aerodroma u Njujorku i završivši sa kasapljenjem drugog kita, sedam i po dana kasnije.
A tak jsem se tam vydal a žil s těmito lidmi v jejich kempu a fotografoval celý zážitek počínající jízdou taxíkem na letiště v newyorském Newarku a končící poražením druhé velryby o sedm a půl dne později.
Ali naši praistorijski mozgovi nisu baš za to opremljeni, zato izmišljamo rolerkostere, trkačke automobile i supersonične avione, ali doživljavamo ušinutost vrata, mučninu od vožnje, umor od leta.
Naše pravěké mozky tomu však nejsou uzpůsobeny, a tak sice vynalézáme horské dráhy, závodní auta a nadzvuková letadla, ale poté končíme s poraněnou páteří, žaludeční nevolností či pásmovou nemocí.
0.78882098197937s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?